译文
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
不自思量只想(xiang)着效忠啊,竟有人用秽语把我(wo)污蔑。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见(jian)月光,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
41.螯:螃蟹的大钳子。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
9.戏剧:开玩笑
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
菇蒲:水草。菇即茭白。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。