译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将(jiang)鬓(bin)发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
我的知己是谁?她人已离去;我们(men)一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如(ru)我。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
当时夫子清晨(chen)红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑤润:湿
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑶亟:同“急”。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
62. 斯:则、那么。