译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
钟陵醉饮一别已经十(shi)余春,又见到云英轻盈的掌上身。
魂魄归来吧!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延(yan)濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
贤君你(ni)马上要登朝(chao)廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾(jia)谊,有机会推荐一下。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
我想君念君在心(xin)深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
栗冽:寒冷。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
几:几乎。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。