译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧(ba)。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
衣冠整(zheng)洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记(ji)了满腹的愁绪。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
其一
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
17.汝:你。
(23)不留宾:不让来客滞留。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑵谢:凋谢。
[20]期门:军营的大门。