译文
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人(ren)的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入(ru)大海的?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
东海横垣秦望(wang)山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家(jia)园?只怕将法令之网触犯。
我在天上观察四(si)面八方,周游一遍后我从天而降。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
4、云断:云被风吹散。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
(1)江国:江河纵横的地方。
⑥缀:连结。
臧否:吉凶。