译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
密林之中(zhong)何人知晓我在这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
拿起(qi)白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹(dan)奏心爱的素琴。清(qing)澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发(fa)出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
成:完成。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。