译文
暮雨初晴,如璧的(de)明月东升。云色如黛(dai),淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香(xiang)弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
想起(qi)那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹(ji)稀少。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
102、改:更改。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
病:害处。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。