译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
鸟儿(er)啼声繁碎,是为有和暖的春风;
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
问我为何能如此(ci),只要(yao)心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
山峦与大(da)地浑然一体,佛寺与江波相望。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这些新坟的主人一定有一半(ban)都是去年的扫墓人吧。
荆轲去后,壮士多被摧残。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑴何曾:何能,怎么能。
1、箧:竹箱子。
2.元:原本、本来。
77.偷:苟且。