译文
您还不曾见近在咫尺长门里(li)幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意(yi)无分天(tian)南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪(guai)。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
(他见了我之(zhi)后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
快进入楚国郢都的修门。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
人已越(yue)来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。