译文
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最(zui)好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以(yi)闻到淡淡的清(qing)香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
我家注(zhu)在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料(liao)想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞(sai)突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
青午时在边城使性放狂,
何必考虑把尸体运回家乡(xiang)。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦(yue)。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
(11)万乘:指皇帝。
⑸秋河:秋夜的银河。
(7)风月:风声月色。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
应犹:一作“依然”。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。