译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称(cheng)。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家(jia)风,我因此把他记了下来。铭曰:
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
33.逐:追赶,这里指追击。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
志:立志,志向。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
立:站立,站得住。