译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
举笔学张敞,点朱老反复。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
乍一看她,好像是在(zai)越溪浣纱的美女西(xi)施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了(liao)我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙(long)攘攘纷(fen)纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南(nan),坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
鲜(xiǎn):少。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑩允:信,相信。王:指周武王。