译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
很久来为公务(wu)所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片(pian)碧绿,放声高歌。韵译
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁(ning),哪(na)料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影(ying)送入我的眼里。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
月中宫(gong)殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
拭(shì):擦拭
溪亭:临水的亭台。