译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不(bu)再效法伯夷叔齐去采薇。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤(gu)城艳丽多彩。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一(yi)朝之情?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
栏杆曲曲折折弯向远处,她(ta)垂下的双手明润如玉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
接(jie)着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
君王思念贵妃的情意(yi)令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑵若何:如何,怎么样。
微贱:卑微低贱
茗,煮茶。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。