译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
是谁家精美的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬(peng)。当年常听到人们谈论萼绿华,但(dan)总觉得她在那遥远的天涯。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细(xi)细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶(si)吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
(4)致身:出仕做官
清谧:清静、安宁。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。