译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存(cun)的醉意,到湖上小路寻找遗(yi)落的花钿。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫(fu)你可不要见怪呀!
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑶泛泛:船行无阻。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。