译文
一起去游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己(ji),一个叫做奉壹。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵(bing)却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
无缘与你高(gao)谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
161. 计:决计,打算。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
候馆:迎客的馆舍。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
①断肠天:令人销魂的春天
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。