译文
秦末时群(qun)雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下(xia)横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
武夷洞里长满了很多有毒的毛(mao)竹,那些被(bei)称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
5.有类:有些像。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(2)繁英:繁花。