译文
善于高飞的(de)黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援(yuan)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相(xiang)逼。
我劝你(ni)只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四(si)邻。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺(ying)儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
怅然归去经过横(heng)塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
踏上汉时故道,追思马援将军;
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
魂啊回来吧!
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
②金鼎:香断。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。