译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁(chou)坐着用手在空中划着字。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声(sheng),闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
他满脸灰尘,显出被烟(yan)熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
积满哀怨啊(a)积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。