译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
博取功名全靠着好箭法。
南面那田先耕上。
燕国有个(ge)勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
献(xian)上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金(jin)捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发(fa)蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然(ran)已死去,仍然保留最忠心。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
⑴侠者:豪侠仗义之士。
事简:公务简单。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。