译文
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那(na)样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘(yuan)无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
白(bai)云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜(xi)逢故人。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
金陵风光美丽如画,秋色明(ming)净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后(hou)晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几(ji)间竹篱环绕的草舍。
桃花带着几点露珠。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑹潜寐:深眠。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
坐看。坐下来看。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(24)耸:因惊动而跃起。