译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
昨天(tian)夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一(yi)根羽毛一样轻。
何况正值极冬,空气(qi)凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折(zhe)断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫(man)漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁(yu)闷低沉。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(27)熏天:形容权势大。
⑦畜(xù):饲养。
(70)博衍:舒展绵延。
⑤爇(ruò):燃烧。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。