译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂(tang)邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
谁说(shuo)无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
7.涕:泪。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
乌江:一作江东。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。