译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却(que)又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋(zi)润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
并非不知边塞(sai)艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
15.薄:同"迫",接近。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
32.遂:于是,就。