译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映(ying)在荷塘上(shang),使那一池红莲更加红艳夺目。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我心中立下比海还深的誓愿,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)了。翻译(yi)三
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
调和好酸味(wei)和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
而(er)今古庙高树,肃穆庄严(yan)久远渺然。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑶砌:台阶。
④振旅:整顿部队。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。