译文
明晨上朝,还(huan)有重要的大事要做,
我要早服仙丹去掉尘世情,
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了(liao);到打(da)谷场上,山农为天晴可以(yi)打谷而欣喜不禁。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
古树(shu)苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
混入莲池中(zhong)不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
恒:平常,普通
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
4.狱:监。.
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。