译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这(zhe)首词通过景物描写,抒发了离人相思之(zhi)情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉(wan)转含蓄,情思绵绵。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
翘首遐观,我只见初月(yue)挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
鸟兽也知应该怀有美(mei)德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
356、鸣:响起。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑾响溪石:水激溪石的声响。
197、悬:显明。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⒅疾:憎恶,憎恨。