译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去(qu)已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出(chu)没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中(zhong)悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹(cao)操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
想以前少壮年华国(guo)泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(30)公:指韩愈。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
〔22〕斫:砍。