译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳(yan)羡不已(yi);她醉而(er)起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听(ting)细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
子卿足下:
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⒏秦筝:古筝。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
205. 遇:对待。
210.乱惑:疯狂昏迷。