译文
一(yi)杯浊酒,在(zai)每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
这里就是(shi)历代征战之地,出征将士很少能够生还。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲(pi)敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
(14)助:助成,得力于。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
中通外直:(它的茎)内空外直。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。