译文
抽刀切断水流(liu),水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
吟唱之声逢秋更苦;
多谢老天爷的扶持帮助,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严(yan)重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡(mu)丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
②太山隅:泰山的一角。
⑶缠绵:情意深厚。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
3.浚(jùn):疏通,挖深。