译文
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散(san),面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生(sheng),满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急(ji)急地东流。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬(yang)(yang)扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
②更:岂。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(17)蹬(dèng):石级。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
深巷:幽深的巷子。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;