译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而劝加餐(can)。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着(zhuo)雨水,把重重的高山掩埋了一半。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
借着醉意拍春衫(shan),回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
月亮还(huan)未照到我的书斋前,先照到了万花川(chuan)谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
曰:说。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。