译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗(an)的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调(diao)柱般美妙动听。昔日的明镜已经(jing)昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
洛阳城东的小路上,桃李长在两(liang)边的路旁。桃花、李花相对而开,甚(shen)是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树(shu)叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
(6)殊:竟,尚。