译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到(dao)我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草(cao),成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊(jing)!戍客断魂之日,却已魂归西天......
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
(21)谢:告知。