译文
魂魄归来吧!
当年长城曾经一(yi)(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落(luo)花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开(kai)了。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适(shi)地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
7.明朝:犹清早。
13)其:它们。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
5、余:第一人称代词,我 。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(3)恒:经常,常常。