译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路(lu)边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻(xun)幽芳的素心人吧!特意(yi)来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大(da)树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在千里(li)的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
今年春天眼(yan)看就要过去,何(he)年何月才是我归乡的日期?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸(an)又返回来。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
往(wang)昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
④歇:尽。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
⑿秋阑:秋深。
(20)赞:助。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。