译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不(bu)如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
楚国有个祭(ji)祀的官员,给手下(xia)办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏(long),等待着我的归来。
注释
白发:老年。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(60)见:被。
了(liǎo)却:了结,完成。