译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
不(bu)知道是什么事萦绕(rao)心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏(zou)乐的声音。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千(qian),少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐(zhang)也已支张。
注释
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑵离离:形容草木繁茂。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。