译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们(men)师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张(zhang)(zhang)旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下(xia)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐(nai)却又控制不住。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
<22>“绲”,与“混”字通。