译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊(yuan),蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己(ji)的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装(zhuang)备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
(44)孚:信服。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。