译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
梅花的枝叶和(he)花朵开遍扬州(zhou)。
楼外的垂杨千丝万(wan)缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那(na)和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
主人在这所(suo)华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
分清先后施政行善。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身(shen)上有余温。
想要高飞何处(chu)得双翅,想要渡河河面无桥梁。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
交河:指河的名字。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
《画地学书》欧阳修 古诗,书:书法,书写
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”