译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
“魂啊回来吧!
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草(cao)还生,秋风乍起……
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
白鹭忽然飞到(dao)(dao)水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺(miao)渺。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑹无情故:不问人情世故。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
17.士:这里指有才能有胆识的人。