译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
黎明起床(chuang),车马的铃(ling)铎已(yi)震动;一路远行,游子悲思故乡。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉(yu)京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未(wei)改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周(zhou)南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
不知是谁在窗前种下的芭蕉(jiao)树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
横戈:手里握着兵器。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
撤屏:撤去屏风。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。