译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着(zhuo)冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
溪水经过小桥后不再流回,
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
再唱一只歌(ge)来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
荡胸:心胸摇荡。
〔67〕唧唧:叹声。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
③楚天:永州原属楚地。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑨伏:遮蔽。