译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太(tai)守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难(nan)道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我(wo)君王的感情都难以(yi)控制。
子卿足下:
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
女子背向(xiang)着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
修禊的日子快(kuai)到了,如今正是卖糖(tang)的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
③汨罗:汨罗江。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
藉: 坐卧其上。