译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己(ji)依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么(me)她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里(li)都不见?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放(fang)了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
不知寄托了多少秋凉悲声!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺(miao)茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
【远音】悠远的鸣声。
不度:不合法度。