译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我在长(chang)满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)气,极宜游乐,但不(bu)可乐而忘返。
修炼三丹和积学道已初成。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
收获谷物真是多,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
到了晋朝建立,我蒙受(shou)(shou)着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
28则:却。
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。