译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
了不牵挂悠闲一身,
抒发内心的怀乡之情最好不要登上(shang)越王台,因为登高望(wang)远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
国土一角仍沦(lun)陷,天子没有收河湟。
分别是你总(zong)是神色匆匆,总说(shuo)能来相见多么不易。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
⑹这句是说他又要被征去打仗。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”